事件经过
据The Decoder报道,AI检测服务Pangram将秘鲁作家大卫·席尔瓦·罗哈斯的获奖小说《Donde el agua trabaja》99%的内容判定为机器生成。不过,根据The Point Magazine刊发的一篇文章,墨西哥出版社Almadía在审查了作者提供的文件后,仍然保留了该奖项。
《国家报》(El País)报道称,Pangram还将席尔瓦·罗哈斯的其他材料中80%以上的内容判定为AI撰写,包括访谈文字、一篇文章,以及他在Instagram上否认这些指控的一条帖子。这篇文章的作者指出,拉丁美洲的评论界对Pangram的结果不以为然,并将这些指控一概斥为种族主义。
这位文章作者还将此事与Thélyson Orélien的案例作了对比(其使用AI已被证实),也与凯恩奖(Caine Prize)及贾米尔·纳齐尔(Jamir Nazir)相关的指控作了对比,后者保住了自己的奖项。她还认为,文学评审往往青睐关于少数族裔的公式化故事,而语言模型很容易复制这种风格。据报道,法国出版社伽利玛打算从明年起用Pangram检测来稿。
背景
在美国,代表作家利益的作者协会(Authors Guild)已提醒,不应仅凭AI检测工具作出决定。尽管在测试中Pangram能够可靠地将人类撰写的文本识别为人类所写,该协会仍发出了这一警告,这表明其担忧不仅在于工具本身的准确性,更在于其结果如何被使用。
简报
一封邮件,尽览一周科技要闻。
每周精选值得一读的报道。可随时退订。
