क्या हुआ
BleepingComputer की रिपोर्ट के अनुसार, चीन से कथित संबंध रखने वाले हमलावरों ने Cairn का इस्तेमाल किया, जो पेनिट्रेशन टेस्टिंग के लिए स्वायत्त AI एजेंटों का समन्वय करने वाला ओपन-सोर्स फ्रेमवर्क है। इसकी मदद से उन्होंने MONAI Label में पहले से अज्ञात एक path traversal खामी खोजी और एक सर्वर पर पूरा नियंत्रण हासिल कर लिया। इस गतिविधि की जांच करने वाली Amazon Threat Intelligence ने बताया कि ऑपरेटरों ने ज़्यादातर एजेंटों को सिर्फ शेल एक्सेस पाने को कहा और बाकी काम उन पर छोड़ दिया।
Amazon के मुताबिक, एजेंट एप्लिकेशन के API का नक्शा बनाने से लेकर बग का फायदा उठाने तक 11 मिनट में पहुंच गए। इस खामी से वे सर्वर पर कहीं भी फाइलें रख सकते थे। बाद के एक सत्र में उन्होंने sitecustomize.py में एक Python reverse shell डाला, जो Python शुरू होते ही चलता है, और फिर root हासिल करने के लिए एक API endpoint को कॉल किया। इसके बाद ऑपरेटर ने एजेंटों को उसी सॉफ्टवेयर वाले दूसरे विश्वविद्यालय नेटवर्क तक पहुंचने के लिए एक प्रॉक्सी दी।
यह अभियान 8 से 10 सितंबर 2026 तक चला और ज़्यादातर चीन के बाहर पूर्वी एशिया के शैक्षणिक संस्थानों को निशाना बनाया गया। हर कोशिश सफल नहीं रही। Redis सर्वर के खिलाफ 148 कार्रवाइयों वाला 16 घंटे का प्रयास विफल रहा, और छह घंटे में 30,000 से ज़्यादा क्रेडेंशियल अनुमान एक विश्वविद्यालय के GPU सर्वर में सेंध नहीं लगा सके। Amazon ने इस ऑपरेशन का पता इसलिए लगाया क्योंकि हमलावरों ने अपना Cairn इंस्टेंस बिना किसी ऑथेंटिकेशन के ऑनलाइन खुला छोड़ दिया था।
पृष्ठभूमि
Cairn शोध और सुरक्षा मज़बूत करने के लिए बनाया गया था, लेकिन इसके दुरुपयोग की यह पहली रिपोर्ट नहीं है। Gambit Security ने सितंबर में क्रेडिट कार्ड चोरी के एक बड़े ऑपरेशन में इसकी भूमिका दर्ज की थी, और Google ने बताया कि इसका इस्तेमाल एक अमेरिकी एयरोस्पेस संगठन के खिलाफ हुआ। Amazon ने ताज़ा अभियान को मध्यम भरोसे के साथ चीन से जुड़े एक समूह से जोड़ा है, और MONAI Label के मेंटेनरों ने 18 नवंबर को इसका फिक्स जारी किया।
ब्रीफ़िंग
टेक का पूरा सप्ताह, एक ईमेल में।
हर सप्ताह वे रिपोर्ट्स जो आपके समय के लायक हैं। कभी भी अनसब्सक्राइब करें।
