Was geschehen ist
Der KI-Erkennungsdienst Pangram hat 99 Prozent von Donde el agua trabaja, einem preisgekrönten Roman des peruanischen Schriftstellers David Silva Rojas, als maschinell erzeugt eingestuft, berichtete The Decoder. Der mexikanische Verlag Almadía hat die Auszeichnung dennoch bestehen lassen, nachdem er vom Autor vorgelegte Unterlagen geprüft hatte, wie aus einem Essay in The Point Magazine hervorgeht.
El País berichtete, Pangram habe auch mehr als 80 Prozent weiterer Texte von Silva Rojas als KI-geschrieben bewertet, darunter Interviewtexte, einen Essay und einen Instagram-Beitrag, in dem der Autor die Vorwürfe zurückwies. Die Autorin des Essays argumentiert, lateinamerikanische Kritiker hätten Pangrams Ergebnisse beiseitegewischt und die Anschuldigungen pauschal als rassistisch zurückgewiesen.
Die Essayistin zieht Vergleiche zu Thélyson Orélien, dessen KI-Nutzung bestätigt wurde, sowie zu Vorwürfen im Zusammenhang mit dem Caine Prize und Jamir Nazir, der seinen Preis behielt. Zudem vertritt sie die These, literarische Jurys belohnten tendenziell formelhafte Geschichten über Minderheiten, einen Stil, den Sprachmodelle mühelos nachahmen können. Der französische Verlag Gallimard will Berichten zufolge ab dem kommenden Jahr Manuskripte durch Pangram laufen lassen.
Hintergrund
In den USA hat die Authors Guild, die die Interessen von Schriftstellern vertritt, davor gewarnt, KI-Detektoren als alleinige Grundlage für Entscheidungen heranzuziehen. Sie sprach diese Warnung aus, obwohl Pangram in Tests von Menschen geschriebene Texte zuverlässig als solche erkannte. Das deutet darauf hin, dass sich die Bedenken nicht nur auf die Genauigkeit des Tools beziehen, sondern auch darauf, wie dessen Ergebnisse angewendet werden.
Das Briefing
Die Tech-Woche in einer E-Mail.
Die lesenswerten Beiträge der Woche. Jederzeit abbestellbar.
